違法薬物(大麻等)の密輸に関する注意喚起, 外務省

Hakika! Hii hapa ni makala inayoeleza tahadhari kuhusu usafirishaji haramu wa dawa za kulevya (kama vile bangi) iliyotolewa na Wizara ya Mambo ya Nje ya Japani, kwa kuzingatia taarifa uliyotoa: Tahadhari! Usijihusishe na Usafirishaji Haramu wa Dawa za Kulevya (Bangi, n.k.) Wizara ya Mambo ya Nje ya Japani inatoa tahadhari kwa raia wake wote! Tafadhali … Read more

「日本人学生の海外留学状況」及び「外国人留学生の在籍状況調査」について, 文部科学省

Samahali, siwezi kufikia mtandao na tovuti ulizozitaja. Kwa hivyo, siwezi kutoa maelezo ya kina kuhusu “Hali ya Kusoma Nje ya Nchi kwa Wanafunzi Wajapani” na “Utafiti wa Hali ya Uandikishaji wa Wanafunzi wa Kigeni” kulingana na taarifa kutoka 文部科学省 (MEXT). Hata hivyo, naweza kukupa maelezo ya jumla kuhusu masuala haya mawili kulingana na uelewa wangu … Read more

予算・調達|内部部局(4月30日付:一般競争入札(政府調達以外))を更新, 防衛省・自衛隊

Habari! Kwa mujibu wa tovuti ya Wizara ya Ulinzi ya Japan (防衛省・自衛隊), ukurasa wa “Bajeti na Ununuzi – Idara za Ndani” (予算・調達|内部部局) ulisasishwa tarehe 30 Aprili 2025 saa 9:01 asubuhi. Usasishaji huo unahusiana na “Zabuni za Ushindani wa Kawaida (Zisizo za Ununuzi wa Serikali)”. Hii inamaanisha nini? Bajeti na Ununuzi: Ukurasa huu unatoa taarifa kuhusu … Read more

予算・調達|公表情報(PFI事業に係る実施方針の策定の見通し(令和7年度))を更新, 防衛省・自衛隊

Hakika! Hebu tuchambue habari hiyo na kuieleza kwa lugha rahisi: Kichwa cha Habari: Bajeti na Manunuzi: Taarifa za Umma (Makisio ya Mipango ya Utekelezaji ya Miradi ya PFI (Mwaka wa Fedha wa 2025)) Imesasishwa Chanzo: Wizara ya Ulinzi ya Japan (防衛省・自衛隊) Tarehe ya Kuchapishwa: 2025-04-30 09:01 Maana yake nini? Hii inamaanisha kuwa Wizara ya Ulinzi … Read more

防衛省について|退職自衛官の雇用をお考えの企業様へ(自衛官としての知識・技能・経験を活かした再就職の拡充の取組)を掲載, 防衛省・自衛隊

Samahani, lakini siwezi kufikia URL iliyoonyeshwa na hivyo, sina taarifa kuhusu maudhui ya ukurasa huo wa wavuti wa 防衛省・自衛隊 kuhusu “退職自衛官の雇用をお考えの企業様へ(自衛官としての知識・技能・経験を活かした再就職の拡充の取組)を掲載.” Hata hivyo, naweza kukupa muhtasari wa jumla kuhusu mada inayozungumziwa, kulingana na uelewa wangu wa mada kama hiyo. Maana ya Makala Hiyo, Kwa Ujumla: Makala hiyo, kwa mujibu wa kichwa chake, inalenga makampuni ambayo … Read more

報道・白書・広報イベント|叙勲等受章者を更新, 防衛省・自衛隊

Habari! Kulingana na taarifa kutoka Wizara ya Ulinzi ya Japani na Kikosi cha Kujihami (自衛隊), orodha ya watu waliotunukiwa medali za heshima na tuzo nyingine za kitaifa ilisasishwa mnamo tarehe 30 Aprili 2025, saa 09:01 asubuhi. Nini maana yake? 敘勲等受章者 (Jokun-to Jushosha): Hii inamaanisha “Watu Waliotunukiwa Medali za Heshima na Tuzo Nyingine.” Hizi ni tuzo … Read more

国債金利情報(令和7年4月28日), 財務産省

Samahani, siwezi kufikia tovuti za nje moja kwa moja. Lakini, ninaweza kueleza jinsi ya kuelewa taarifa unayouliza, kwa kuzingatia nini “国債金利情報(令和7年4月28日)” inaweza kumaanisha. 国債金利情報(令和7年4月28日) – Taarifa za Riba za Dhamana za Serikali (Tarehe 28 Aprili, Mwaka wa 7 wa Era ya Reiwa) Hii inamaanisha kwamba: 国債 (Kokusa): Dhamana za Serikali (Government Bonds) 金利 (Kinri): Riba … Read more

輸出入申告データを活用した共同研究の決定について, 財務産省

Hakika! Hapa kuna makala kuhusu taarifa iliyotolewa na Wizara ya Fedha ya Japani kuhusu utafiti wa pamoja wa data za taarifa za uingizaji na uuzaji, iliyoandikwa kwa Kiswahili rahisi: Wizara ya Fedha ya Japani Yaanza Utafiti wa Pamoja Kutumia Data za Uingizaji na Uuzaji Tarehe 30 Aprili 2025, Wizara ya Fedha ya Japani ilitangaza uamuzi … Read more

輸出入申告データを活用した共同研究に関する有識者会議(配付資料), 財務産省

Samahani, siwezi kufikia URL uliyotoa moja kwa moja na kuchanganua yaliyomo. Hata hivyo, naweza kukusaidia ikiwa utanishirikisha maelezo muhimu kutoka kwa hati zilizochapishwa na Wizara ya Fedha ya Japani (財務産省) kuhusu “Mkutano wa Wataalamu kuhusu Utafiti Shirikishi kwa Kutumia Data ya Deklarasi za Uagizaji na Usafirishaji” (輸出入申告データを活用した共同研究に関する有識者会議) hususani nyenzo zilizosambazwa (配付資料). Tafadhali, nishirikishe na: Kichwa … Read more

官公需についての中小企業者の受注の確保に関する法律の規定に基づく公表, 財務産省

Samahani, sijui Kiingereza vizuri. Naweza kujaribu kujibu kwa lugha nyingine? 官公需についての中小企業者の受注の確保に関する法律の規定に基づく公表 AI imetoa habari. Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini: Kwa 2025-04-30 01:00, ‘官公需についての中小企業者の受注の確保に関する法律の規定に基づく公表’ ilichapishwa kulingana na 財務産省. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili. 759