任期付職員(消費者安全課事故調査室課長補佐)の募集について ※応募締切延長, 消費者庁

Hakika! Hapa kuna muhtasari wa tangazo hilo kwa lugha rahisi: Kichwa: Utangazaji wa Nafasi: Afisa wa Muda (Msaidizi wa Mkuu wa Sehemu, Sehemu ya Uchunguzi wa Ajali, Idara ya Usalama wa Watumiaji) katika Shirika la Masuala ya Watumiaji (CAA) Nini hii? Shirika la Masuala ya Watumiaji (CAA) linatafuta mtu wa kujaza nafasi ya muda kama … Read more

第7回デジタル社会における消費取引研究会の議事録を掲載いたしました。, 消費者庁

Habari! Shirika la Ulinzi wa Wateja la Japan (消費者庁 – Shohisha-cho) limetoa ripoti ya mkutano wao wa 7 kuhusu biashara na matumizi katika jamii ya kidijitali. Mkutano huu, unaoitwa “第7回デジタル社会における消費取引研究会” (Dai 7-kai Dijitaru Shakai ni Okeru Shohi Torihiki Kenkyukai), ulikuwa unajadili masuala yanayohusiana na jinsi watu wanavyonunua na kutumia bidhaa na huduma mtandaoni. Kwa nini … Read more

一般競争入札:令和7年度デジタル庁ガバメントソリューションサービスの府省LAN統合に係る作業支援を掲載しました, デジタル庁

Hakika! Hii ndio makala inayoelezea tangazo hilo la Digital Agency (Digital庁) kuhusu mchakato wa zabuni: Digital Agency Inatafuta Msaada wa Kuunganisha Mitandao ya Serikali kwa Mwaka wa 2025 Digital Agency (Digital庁), ambayo inasimamia masuala ya kidijitali nchini Japan, imetangaza kuwa inatafuta msaada wa kuunganisha mitandao ya LAN (Local Area Network) ya wizara na idara mbalimbali … Read more

企画競争:令和7年度 オウンドメディアに関する記事コンテンツ制作・運用業務を掲載しました, デジタル庁

Samahani, lakini siwezi kufikia URL iliyotolewa na kwa hivyo siwezi kutoa makala kuhusu “企画競争:令和7年度 オウンドメディアに関する記事コンテンツ制作・運用業務を掲載しました” iliyochapishwa na デジタル庁. Hata hivyo, naweza kutoa ufafanuzi wa jumla kuhusu kile ambacho habari hiyo inaweza kumaanisha: Kichwa: 企画競争:令和7年度 オウンドメディアに関する記事コンテンツ制作・運用業務を掲載しました (Kikombe cha Ushindani: Mwaka wa Fedha wa 7 wa Reiwa, kazi ya utengenezaji na uendeshaji wa maudhui ya makala inayohusiana … Read more

Gundua Roho ya Samurai: Mafunzo ya Upanga wa Kijapani na Ziara ya Uwanja wa Mafunzo huko [Mahali Pa Umejaza Hapa]!, 全国観光情報データベース

Gundua Roho ya Samurai: Mafunzo ya Upanga wa Kijapani na Ziara ya Uwanja wa Mafunzo huko [Mahali Pa Umejaza Hapa]! Je, umewahi kuota kuwa samurai, ukihisi nguvu na nidhamu ya wapiganaji hawa wa kihistoria? Sasa unaweza kutimiza ndoto hiyo (karibu!) kwa uzoefu wa kipekee unaotolewa na Shiro Kunimitsu Co, Ltd! Safari ya Kurudi Wakati: Jiunge … Read more

令和7年度 国・地方ネットワークの将来像の実現に向けた検証事業の採択案件について, デジタル庁

Hakika. Hebu tuchambue taarifa hiyo na kuifafanua kwa lugha rahisi. Kichwa cha Habari: “令和7年度 国・地方ネットワークの将来像の実現に向けた検証事業の採択案件について” Tafsiri Rahisi: “Matokeo ya Uchaguzi wa Miradi ya Majaribio ya Kutathmini Mustakabali wa Mtandao wa Kitaifa na Mitaa kwa Mwaka wa Fedha wa 2025” Maana: Taarifa hii kutoka Wakala wa Digitali wa Japani (デジタル庁) inahusu matokeo ya mchakato wa kuchagua … Read more

Minamihama, 観光庁多言語解説文データベース

Hakika! Haya ndiyo makala ninayoweza kutengeneza kuhusu “Minamihama” kwa kuzingatia taarifa kutoka 観光庁多言語解説文データベース, na kuongeza hamu ya kusafiri: Minamihama: Bandari ya Amani na Uzuri wa Bahari Iliyojaa Utamaduni na Historia Je, unatafuta mahali pazuri pa kupumzika na kufurahia mandhari ya bahari ya kuvutia? Usiangalie mbali zaidi ya Minamihama, bandari ya kihistoria iliyopo katika eneo la … Read more

地方公共団体の基幹業務システムの統一・標準化に係る共通機能の標準仕様書等を掲載しました, デジタル庁

Hakika! Hii hapa makala fupi inayoelezea kuhusu uamuzi wa Serikali ya Japani wa kuunganisha na kusanifisha mifumo muhimu ya serikali za mitaa, kulingana na taarifa kutoka Shirika la Dijitali la Japani (Digital Agency): Japani Yapanga Kuunganisha Mifumo Muhimu ya Serikali za Mitaa Shirika la Dijitali la Japani (Digital Agency) limetangaza kuwa limetoa hati za “Vipimo … Read more

行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律別表の主務省令で定める事務を定める命令第七十四条の内閣総理大臣及び総務大臣が定める事務を定める告示を更新しました, デジタル庁

Hakika! Hapa kuna maelezo rahisi kuhusu habari hiyo: Nini kimetokea? Tarehe 30 Aprili 2025, saa 6:00 asubuhi, Shirika la Digitali la Japani (デジタル庁) lilichapisha sasisho kuhusu sheria fulani muhimu. Sheria yenyewe ni ndefu na ina jina gumu, lakini kiini chake ni kwamba inahusu matumizi ya namba za utambulisho wa kibinafsi (kama namba ya kodi au … Read more