Habari za jioni wapenzi wasomaji wa sasa!
Tunayo furaha kubwa kuwashirikisha taarifa kuhusu tukio muhimu sana ambalo litafanyika katika Maonyesho ya Maktaba ya Kitaifa (The 27th Library Fair and Forum). Tukio hili maalum, lililoandaliwa na Maktaba ya Kitaifa ya Japani (National Diet Library – NDL), lina kichwa kinachojishughulisha na “Hebu Tutumie Zana za NDL Lab Zilizo Huru! – Uwezekano wa Utafutaji wa Nyaraka Unaofunguliwa na NDL Classical Texts OCR-Lite na Utafutaji Kamili wa Maneno kwa Nyaraka za Kale na Nyaraka za Kisasa zilizoandikwa kwa Mkono –”.
Tukio hili la kuvutia litafanyika tarehe 23 Oktoba, katika mkoa wa Kanagawa. Ni fursa adhimu sana kwa watafiti, wanafunzi, wapenzi wa historia, na kila mmoja anayependa kujua zaidi kuhusu rasilimali za NDL, kujifunza na kujaribu zana za kisasa zitakazowezesha kufikia na kuchunguza hazina za nyaraka za kale na za kisasa kwa njia mpya kabisa.
Jina la tukio lenyewe linapeana picha ya kile ambacho tutatarajia: kuzama katika ulimwengu wa utafutaji wa nyaraka. Ufafanuzi wa “NDL Classical Texts OCR-Lite” unatuonyesha kuwa kutakuwa na teknolojia mpya kabisa ya kusoma maandishi ya kale, ambayo mara nyingi huwa na changamoto kubwa katika kuyatafuta. Kwa kuongezea, dhana ya “utafutaji kamili wa maneno kwa nyaraka za kale na nyaraka za kisasa zilizoandikwa kwa mkono” inafungua milango mipya kabisa. Fikiria uwezo wa kutafuta kwa maneno mahususi katika hati zilizoandikwa kwa mkono au vitabu vya kale! Hii ni hatua kubwa sana katika kurahisisha shughuli za utafiti na ugunduzi.
Tunatarajia kwamba jukwaa hili litatoa fursa nzuri kwa washiriki kuona kwa vitendo jinsi zana hizi zinavyofanya kazi, na jinsi zinavyoweza kuongeza sana ufanisi na upeo wa utafiti wetu. Ni fursa ya kuelewa jinsi teknolojia inavyotusaidia kufungua maarifa yaliyofichwa katika nyaraka zetu za kihistoria na kitamaduni.
Kwa hivyo, wale wote wenye shauku ya utafiti, historia, na teknolojia ya maktaba, tukio hili ni lazima lihudhuriwe. Tutegemee maelezo zaidi juu ya jinsi ya kujiandikisha na ratiba kamili ya tukio hili. Hadi wakati huo, endeleeni kuwa na shauku na kutazamia fursa hii ya kipekee!
Kwa hisani ya Current Awareness Portal, tuliyekuja kwenu na habari hii ya kusisimua.
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
‘【イベント】第27回図書館総合展 国立国会図書館主催フォーラム「NDLラボの公開ツールを使ってみよう！―NDL古典籍OCR-Liteや古典籍・近代自筆資料への全文検索が広げる資料探索の可能性―」（10/23・神奈川県）’ ilichapishwa na カレントアウェアネス・ポータル saa 2025-09-02 04:18. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa sauti laini. Tafadhali jibu kwa Kiswahili na makala pekee.