Samahani, sina uwezo wa kufikia mtandao au kupata maudhui kutoka kwa URL maalum kama hiyo. Kwa hivyo, siwezi kuandika makala kuhusu “有給休暇について” (Kuhusu Likizo ya Malipo) iliyochapishwa na 日本電信電話ユーザ協会 (Jumuiya ya Watumiaji wa Nippon Telegraph and Telephone) mnamo 2025-06-15.
Hata hivyo, ninaweza kutoa maelezo ya jumla kuhusu likizo ya malipo (paid leave) nchini Japani, ambayo inaweza kuwa na manufaa kwako:
Likizo ya Malipo Nchini Japani
Likizo ya malipo ni haki ya kisheria kwa wafanyakazi wote nchini Japani walio katika ajira kwa zaidi ya miezi sita na wamefanya kazi angalau 80% ya siku za kazi zilizopangwa.
Sifa:
- Urefu wa Ajira: Mfanyakazi lazima awe amefanya kazi kwa mwajiri huyo kwa zaidi ya miezi sita.
- Mahudhurio: Mfanyakazi lazima awe amehudhuria kazini angalau 80% ya siku za kazi zilizopangwa.
Kiasi cha Likizo:
Kiasi cha siku za likizo ya malipo ambazo mfanyakazi anastahiki huongezeka na urefu wa huduma yake. Hii ni muhtasari wa jumla:
| Muda wa Ajira | Idadi ya Siku za Likizo | | —————— | ———————– | | Miezi 6 | Siku 10 | | Mwaka 1 na miezi 6 | Siku 11 | | Mwaka 2 na miezi 6 | Siku 12 | | Mwaka 3 na miezi 6 | Siku 14 | | Mwaka 4 na miezi 6 | Siku 16 | | Mwaka 5 na miezi 6 | Siku 18 | | Mwaka 6 na miezi 6 au zaidi | Siku 20 |
Matumizi ya Likizo:
- Ombi la Mfanyakazi: Mfanyakazi ana haki ya kuchagua lini atachukua likizo yake ya malipo.
- Haki ya Mwajiri Kukataa: Mwajiri anaweza kukataa ombi la mfanyakazi ikiwa likizo itasababisha usumbufu mkubwa kwa biashara. Hata hivyo, ni lazima wajaribu kupanga upya likizo hiyo.
- Usafirishaji (Carryover): Wafanyakazi wanaweza kuhamisha likizo ambayo hawajatumia kwa mwaka mmoja. Hata hivyo, likizo ambayo haijatumika huisha baada ya miaka miwili.
- Usimamizi wa Mwajiri: Mwajiri anaweza kuamua siku ambazo wafanyakazi watachukua likizo yao, lakini tu kwa makubaliano na wawakilishi wa wafanyakazi (kwa mfano, kupitia kamati ya kazi).
Muhimu:
- Sheria hii inatumika kwa wafanyakazi wa muda na wa kudumu.
- Mwajiri haruhusiwi kumfukuza kazi mfanyakazi au kumwadhibu kwa sababu ya kuchukua likizo yake ya malipo.
Ili kupata taarifa sahihi na za hivi karibuni, ni bora kuangalia tovuti rasmi za serikali ya Japani au kuwasiliana na mshauri wa kazi.
Samahani, siwezi kutoa makala maalum kutoka kwa URL iliyotolewa, lakini natumaini maelezo haya ya jumla yanakusaidia. Ikiwa una maswali maalum zaidi, tafadhali uliza!
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
Kwa 2025-06-15 15:00, ‘有給休暇について’ ilichapishwa kulingana na 日本電信電話ユーザ協会. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili.
120