Hakika! Hapa kuna makala inayoelezea tangazo hilo kwa lugha rahisi ya Kiswahili:
Taasisi ya Utafiti wa Mionzi inataka kubadilisha mfumo wake wa simu kwenda ‘Cloud’
Taasisi ya Utafiti wa Mionzi (Radiation Effects Research Foundation – RERF) inatafuta kampuni itakayowasaidia kuhamisha mfumo wao wa simu kwenda kwenye ‘cloud’ (wingu). Hii inamaanisha wanataka kuacha kutumia vifaa vya simu vya zamani ambavyo viko kwenye ofisi zao na badala yake watumie mfumo wa simu unaotolewa na kampuni nyingine kupitia mtandao (internet).
Kwa nini wanataka kubadilisha?
Kuweka mfumo wa simu kwenye ‘cloud’ kuna faida nyingi:
- Gharama ndogo: Mara nyingi ni rahisi kulipa ada ya kila mwezi kwa huduma ya ‘cloud’ kuliko kununua na kutunza vifaa vya simu wenyewe.
- Urahisi: Inakuwa rahisi kuongeza simu mpya, kurekebisha mipangilio, na kupata huduma za ziada.
- Utegemezi: Mfumo wa ‘cloud’ unaweza kuwa tegemezi zaidi kwa sababu unaendeshwa na kampuni maalum, na sio ndani ya ofisi zao.
- Upatikanaji: Mfumo wa simu unaweza kufanya kazi hata kama kuna matatizo kwenye ofisi zao, mradi tu kuna mtandao.
Wanachotafuta
Taasisi inahitaji kampuni itakayoweza kutoa huduma zifuatazo:
- Kupanga na kusimamia uhamishaji wa mfumo wa simu kwenda ‘cloud’.
- Kutoa mfumo wa simu wa ‘cloud’ unaoendana na mahitaji yao.
- Kutoa mafunzo kwa wafanyakazi wao jinsi ya kutumia mfumo mpya.
- Kutoa msaada wa kiufundi endapo kutakuwa na matatizo.
Nani anaweza kushiriki?
Kampuni yoyote ambayo ina uzoefu wa kuhamisha mifumo ya simu kwenda ‘cloud’ inaweza kuomba. Taasisi itachagua kampuni itakayotoa ofa bora kwa kuzingatia uzoefu, bei, na ubora wa huduma.
Tarehe ya mwisho
Tarehe ya mwisho ya kuwasilisha maombi ni tarehe 12 Juni 2025, saa 2:00 asubuhi. Tangazo kamili (kwa Kijapani) linapatikana kwenye tovuti ya Taasisi ya Utafiti wa Mionzi.
Kwa ufupi: Taasisi ya Utafiti wa Mionzi inataka kuboresha mfumo wao wa simu kwa kuupeleka kwenye ‘cloud’ na wanatafuta kampuni ya kuwasaidia na mchakato huo.
2025年度：4 「電話交換機のクラウド化支援業務一式」の一般競争入札公示について
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
Kwa 2025-06-12 02:00, ‘2025年度：4 「電話交換機のクラウド化支援業務一式」の一般競争入札公示について’ ilichapishwa kulingana na 放射線影響研究所. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili.
228