Hakika! Hebu tuangalie habari hiyo na kuieleza kwa lugha rahisi.
Tahadhari: Barua Pepe za Ulaghai Zinazojifanya Kuwa Uchunguzi wa Ajira wa Kila Mwezi (Utafiti wa Ajira wa Kila Mwezi)
Wizara ya Afya, Kazi, na Ustawi wa Jamii (厚生労働省) nchini Japani imetoa onyo kuhusu barua pepe za ulaghai ambazo zinajifanya kuwa zinatoka kwenye uchunguzi wao wa ajira wa kila mwezi. Onyo hili lilitolewa mnamo Aprili 30, 2025 (令和７年４月30日).
Nini Kinaendelea?
Wahalifu wanatuma barua pepe za ulaghai (phishing) ambazo zinaiga mawasiliano rasmi kutoka Wizara ya Afya, Kazi, na Ustawi wa Jamii. Barua pepe hizi zinaweza kuonekana kuwa zinahusiana na Uchunguzi wa Ajira wa Kila Mwezi (毎月勤労統計調査).
Kwa Nini Ni Hatari?
- Kujaribu Kupata Taarifa Zako: Barua pepe hizi za ulaghai zinaweza kujaribu kukushawishi kutoa taarifa zako za kibinafsi, kama vile anwani, nambari za simu, nywila (passwords), au taarifa za kifedha.
- Kusambaza Virusi: Barua pepe zinaweza kuwa na viambatisho (attachments) vyenye virusi au programu hasidi (malware) ambazo zinaweza kuathiri kompyuta yako au simu yako.
- Kukuelekeza kwenye Tovuti Feki: Barua pepe zinaweza kuwa na viungo (links) vinavyoelekeza kwenye tovuti feki ambazo zinaonekana kama tovuti rasmi za serikali au taasisi nyinginezo.
Unapaswa Kufanya Nini?
- Kuwa Mwangalifu: Usifungue barua pepe au viambatisho kutoka kwa vyanzo visivyojulikana au vinavyoonekana kuwa vya kutiliwa shaka.
- Thibitisha Chanzo: Ikiwa unapokea barua pepe inayodaiwa kutoka kwa Wizara ya Afya, Kazi, na Ustawi wa Jamii (au taasisi nyingine yoyote), thibitisha uhalisi wake kwa kuwasiliana na taasisi hiyo moja kwa moja kupitia njia rasmi (kwa mfano, kupitia tovuti yao rasmi au kwa simu).
- Usitoe Taarifa Zako: Usitoe taarifa zako za kibinafsi kupitia barua pepe isiyo salama au tovuti isiyo rasmi.
- Sasisha Programu ya Kinga: Hakikisha kuwa programu yako ya kinga dhidi ya virusi (antivirus) na programu nyinginezo za usalama zimesasishwa.
Ujumbe Muhimu:
Wizara ya Afya, Kazi, na Ustawi wa Jamii inatoa wito kwa wananchi kuwa waangalifu na kuchukua tahadhari muhimu ili kuepuka kuwa wahanga wa ulaghai huu. Daima hakikisha unathibitisha chanzo cha mawasiliano yoyote kabla ya kutoa taarifa zako au kufungua viambatisho.
毎月勤労統計調査を装った不審なメールにご注意ください（令和７年４月30日）
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
Kwa 2025-04-30 03:00, ‘毎月勤労統計調査を装った不審なメールにご注意ください（令和７年４月30日）’ ilichapishwa kulingana na 厚生労働省. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili.
504