Habari! Kulingana na tovuti ya Wizara ya Ulinzi ya Japan (防衛省・自衛隊), tarehe 28 Aprili 2025, saa 09:08, wamechapisha taarifa mpya kuhusu Bajeti na Manunuzi (予算・調達) yanayohusiana na Idara za Ndani (内部部局).
Kilicho muhimu hapa ni kwamba wamefanya sasisho (更新) kuhusu Tender za Ushindani wa Kawaida (一般競争入札) ambazo hazihusiani na manunuzi ya serikali (政府調達以外).
Hii inamaanisha nini?
- Bajeti na Manunuzi: Sehemu hii inatoa taarifa kuhusu jinsi wizara ya ulinzi inatumia pesa zake na jinsi inavyopata bidhaa na huduma.
- Idara za Ndani: Hizi ni sehemu za wizara ambazo zinashughulikia shughuli za ndani kama vile mipango, fedha, na utawala.
- Tender za Ushindani wa Kawaida: Hii ni aina ya mchakato wa manunuzi ambapo makampuni mbalimbali yanaweza kuwasilisha maombi (zabuni) ili kushinda kandarasi ya kuipatia wizara ya ulinzi bidhaa au huduma fulani. Ushindani wa kawaida una maana kwamba kampuni yoyote inayokidhi vigezo inaweza kushiriki.
- Hazihusiani na Manunuzi ya Serikali: Hii inamaanisha kuwa tender hizi haziko chini ya sheria na kanuni maalum zinazohusiana na manunuzi ya serikali ya kimataifa (kama vile mkataba wa GPA wa Shirika la Biashara Duniani – WTO).
Kwa nini habari hii ni muhimu?
Habari hii ni muhimu kwa makampuni ambayo yanapenda kufanya biashara na Wizara ya Ulinzi ya Japan. Kwa kufuata sasisho hizi, makampuni yanaweza kujua kuhusu fursa mpya za biashara (tender) na kujiandaa kwa ajili ya kuwasilisha maombi.
Nini cha kufanya sasa?
Iwapo unavutiwa, unapaswa kwenda kwenye ukurasa wa wavuti uliotajwa (www.mod.go.jp/j/budget/chotatsu/naikyoku/nyuusatu/index.html) na uangalie maelezo mahususi ya sasisho hilo. Hapo utapata maelezo kama vile:
- Bidhaa au huduma zinazohitajika.
- Tarehe ya mwisho ya kuwasilisha maombi.
- Vigezo vya kustahiki.
- Maelezo ya mawasiliano kwa maswali yoyote.
Natumai maelezo haya yanakusaidia!
予算・調達｜内部部局（4月28日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
Kwa 2025-04-28 09:08, ‘予算・調達｜内部部局（4月28日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新’ ilichapishwa kulingana na 防衛省・自衛隊. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili.
691