Habari! Kulingana na tangazo lililotolewa na Shirika la Dijitali la Japan (Digital庁), wanatafuta makandarasi kwa ajili ya uendeshaji wa “Huduma za Suluhisho la Serikali” kwa mwaka wa fedha wa 2025.
Kwa lugha rahisi, hii inamaanisha nini?
- Shirika la Dijitali la Japan: Hili ni shirika la serikali la Japan ambalo linashughulikia masuala ya kidijitali, kama vile kuboresha huduma za serikali kwa njia ya mtandao.
- Huduma za Suluhisho la Serikali: Hizi ni huduma ambazo zinasaidia serikali ya Japan kufanya kazi zake kwa ufanisi zaidi kupitia matumizi ya teknolojia. Hii inaweza kujumuisha mifumo ya kompyuta, programu, huduma za mtandao, na mengineyo.
- Uendeshaji: Hii inahusu kazi za kila siku za kuhakikisha kuwa huduma hizi za kidijitali zinafanya kazi vizuri, zinatunzwa, na zinaendeshwa kwa usalama.
- Mnada wa Ushindani wa Kawaida (一般競争入札): Hii ni mchakato wa kiserikali ambapo makampuni mbalimbali yanaweza kuomba kushinda mkataba wa kufanya kazi fulani kwa serikali. Mnada huu ni “wa ushindani wa kawaida,” ikimaanisha kuwa makampuni yote yanaweza kushiriki na kushindana kwa zabuni.
- Mwaka wa Fedha wa 2025 (令和７年度): Hii inarejelea mwaka wa fedha wa Japan ambao utaanza Aprili 1, 2025.
Kwa muhtasari, Shirika la Dijitali la Japan linatafuta kampuni ambayo itaweza kuendesha na kusimamia huduma zake za kidijitali (Huduma za Suluhisho la Serikali) kuanzia Aprili 1, 2025. Wanatumia mfumo wa zabuni ya ushindani ili kuhakikisha wanapata kampuni bora zaidi kwa bei nzuri. Tangazo hilo lilichapishwa mnamo Aprili 28, 2024, saa 6:00 asubuhi.
Hii ni muhimu kwa makampuni ya teknolojia nchini Japan ambayo yana ujuzi katika uendeshaji wa mifumo ya kidijitali na yanataka kufanya kazi na serikali. Pia ni ishara kuwa serikali ya Japan inazidi kuwekeza katika teknolojia ili kuboresha huduma zake.
一般競争入札：令和７年度ガバメントソリューションサービスの運用 一式を掲載しました
AI imetoa habari.
Swali lifuatalo lilitumika kuzalisha majibu kutoka Google Gemini:
Kwa 2025-04-28 06:00, ‘一般競争入札：令和７年度ガバメントソリューションサービスの運用 一式を掲載しました’ ilichapishwa kulingana na デジタル庁. Tafadhali andika makala yenye maelezo na habari inayohusiana kwa njia rahisi kueleweka. Tafadhali jibu kwa Kiswahili.
878